Closer est un travail de glanage et d’observation des mues.
Je collecte ce que la saison abandonne — bourgeons fendus, pétales fanés, graines nues.
Je les photographie sans mise en scène, comme des chairs, des blessures, des mystères.
Ces matières deviendront parfois masques. Mais ici, elles se montrent pour elles-mêmes.
Closer is a work of gleaning and observing molts.
I collect what the season leaves behind — split buds, wilted petals, bare seeds.
I photograph them without staging, like flesh, wounds, mysteries.
These elements sometimes become masks. But here, they stand alone.
